OFF

Genre : cirque / théâtre physique
Durée : 1h
Tout public, à partir de 6 ans

Quand la parole se dérobe, comment le langage du corps vient-il à la rescousse ? Avec OFF, le duo met en scène une réalité décalée, où cinq personnages un peu paumés se confondent en pas de côté pour exprimer l’indicible. Une femme qui tente de discipliner les mille et un gestes qui lui échappent, ou passe sans transition du rire aux sanglots. Un type entretenant un rapport ambigu aux humains et objets, au point d’en ignorer souvent les premiers pour tenter de donner vie aux seconds. Ou encore un grand gosse lunaire, capable d’hurler de rire lorsqu’il se trouve projeté contre une armoire en métal. Autour d’un trampoline circulaire exploité à rebours des conventions ordinaires, la compagnie Kiaï réunit une contorsionniste, un danseur hip-hop, un équilibriste, un acrobate et un clown pour une traversée en clair-obscur de drôles d’états-limites. De splendides tableaux baignés d’ambivalence et de solitude, pour cinq portraits déroutants d’humanité.

Distribution

Mise en scène : Cyrille Musy et Sylvain Decure
Avec : Cyrille Musy, Sylvain Decure, Andrès Labarca, Victoria Martinez et John Degois
Costumes : Mélinda Mouslim
Création sonore : Frédéric Marolleau
Création lumière : Jérémie Cusenier
Production, administration et diffusion : Camille Talva

Remerciements à Mathurin Bolze, Jambenoix Mollet, Christophe Huysman, Arthur Ribo et Cathy Blisson



Production

Coproductions : La Villette, EPPGHV – Paris / La Cascade, Maison des Arts du Clown et du Cirque – Bourg Saint-Andéol / Les Hommes Penchés – La Ménagerie de Verre / Théâtre de l’Agora – Scène Nationale Evry-Essonne / Pôle Régional Cité du Cirque – Le Mans / Pôle National des Arts du Cirque – Cherbourg Octeville / Centre Culturel Jean Houdremont – La Courneuve

Accueils en résidence : Pôle Régional Cité du Cirque – Le Mans / La Cascade – pôle national des arts du cirque de Bourg-Saint-Andéol / La brèche – Pôle national des arts du cirque de Basse-Normandie / Centre Culturel Jean Houdremont – La Courneuve / Le Manège de Reims – Scène Nationale

Soutiens : Région Champagne-Ardenne / DRAC Champagne-Ardenne / Centre National de Arts du Cirque / Verrerie d’Alès – PNC-LR/ Le Manège de Reims – Scène Nationale / DGCA au titre de l’aide à la création arts du cirque / Conseil Général de Seine-Saint-Denis

Crédit photos : © Daniel Michelon / Crédit vidéo : © Guillaume Marmin